Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Magdalena Bini-Hanin, Seestraße 40, 6176 Völs, Österreich

E-Mail: magdalenabinihanin@gmail.com

Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021).

Kontaktaufnahme

Wenn Sie per Formular, E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewähltes Thema sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung eines Beratungsvertrags).

Das Kontaktformular auf dieser Website ist kein Online-Formulardienst: Beim Absenden wird keine Übertragung an einen Formular- oder Newsletter-Anbieter vorgenommen. Stattdessen wird ein vorausgefüllter E-Mail-Entwurf in Ihrem lokal installierten E-Mail-Programm geöffnet, den Sie selbst absenden. Die eigentliche Übermittlung erfolgt daher über den von Ihnen genutzten E-Mail-Anbieter.

Speicherdauer: Anfragen werden grundsätzlich spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder ein anschließendes Vertragsverhältnis (z. B. laufende Beratung) begründet wird. In diesen Fällen richten sich die Fristen nach den gesetzlichen Vorgaben (insbesondere BAO, UGB, GewO).

Hinweis zu Gesundheitsdaten: Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular oder unverschlüsselte E-Mail keine ausführlichen medizinischen Befunde oder sensiblen Gesundheitsdaten. Details besprechen wir vertraulich im persönlichen Gespräch.

Beratungsdokumentation

Im Rahmen der psychosozialen Beratung verarbeite ich personenbezogene Daten und ggf. besondere Kategorien (Gesundheitsdaten) ausschließlich zum Zweck der Beratung und unter strenger Verschwiegenheitspflicht. Die Aufbewahrungsfristen richten sich nach den gesetzlichen Vorgaben.

Hosting & Backend-Dienstleister

Diese Website wird auf der Infrastruktur von Lovable (Lovable AB, Schweden) betrieben, die für Auslieferung und Edge-Verarbeitung das Netzwerk von Cloudflare (Cloudflare, Inc., mit EU-Standardvertragsklauseln) nutzt. Beim Besuch dieser Website werden vom Hosting-Provider automatisch technische Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser, Referrer) in Server-Logfiles verarbeitet, um den sicheren Betrieb, die Abwehr von Angriffen und die technische Auslieferung zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Für Login/Admin-Bereich sowie zur Bereitstellung der Videos wird als Auftragsverarbeiter Lovable Cloud auf Basis von Supabase (Supabase Inc., Hosting in der EU) eingesetzt. Beim Aufruf der Videoseite wird eine Verbindung zu einem Speicher-Endpunkt dieses Anbieters aufgebaut, um die Videodateien über zeitlich begrenzte, signierte Links auszuliefern; dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse) übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Auftragsverarbeiter und eingesetzte Dienste

Zur Bereitstellung dieser Website und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen setze ich folgende Anbieter ein. Mit allen Dienstleistern, die in meinem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, bestehen entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

• Hosting & Auslieferung: Lovable AB (Schweden) sowie Cloudflare, Inc. (USA, EU-Standardvertragsklauseln) – Betrieb der Website, Auslieferung über Edge-Netzwerk, Server-Logfiles.
• Backend & geschützter Bereich: Lovable Cloud auf Basis von Supabase Inc. (Hosting in der EU) – Authentifizierung, Bereitstellung von Videos über signierte Links.
• E-Mail-Anbieter: Google Ireland Limited (Gmail) – Empfang und Verwaltung eingehender Anfragen an magdalenabinihanin@gmail.com. Eine Übermittlung in Drittländer (USA) kann nicht ausgeschlossen werden.
• Formularverarbeitung: Das Kontaktformular auf dieser Website nutzt keinen externen Formulardienst. Die Übermittlung erfolgt ausschließlich über das von Ihnen selbst genutzte E-Mail-Programm.
• Kartendienst (nur externer Link): Google Ireland Limited (Google Maps) – kein Einbetten der Karte; eine Verbindung entsteht nur, wenn Sie den Link auf der Kontaktseite aktiv anklicken.

Diese Aufstellung wird bei Änderungen des technischen Aufbaus aktualisiert.

Cookies, lokale Speicherung und Tracking

Auf dieser Website werden keine Tracking-, Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies eingesetzt. Es werden keine Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar oder vergleichbare Tools verwendet.

Beim ersten Besuch der Startseite erscheint ein Hinweis zu Cookies & Privatsphäre. Wenn Sie diesen mit „Verstanden“ schließen, wird diese Entscheidung im Local Storage Ihres Browsers gespeichert (Schlüssel hr-cookie-ack). Das ist kein Cookie im klassischen Sinne, sondern ein lokal im Browser abgelegter Speichereintrag, der verhindert, dass der Hinweis bei künftigen Besuchen erneut angezeigt wird. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Seitenbetrieb).

Für den geschützten Login- bzw. Admin-Bereich werden von unserem Backend-Provider technisch notwendige Authentifizierungs-Cookies bzw. -Tokens verwendet, ohne die eine Anmeldung nicht möglich ist. Diese werden nur gesetzt, wenn Sie sich aktiv anmelden.

Sie können gespeicherte Website-Daten und Local-Storage-Einträge jederzeit in Ihren Browser-Einstellungen löschen (meist unter „Website-Daten löschen“ oder „Lokalen Speicher leeren“).

Schriftarten

Auf dieser Website werden ausschließlich lokal gehostete Schriftarten (Cormorant Garamond, Karla) eingebunden. Es erfolgt keine Verbindung zu externen Font-Servern und keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte.

WhatsApp-Kontakt

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Meta Platforms). Erst durch das aktive Anklicken des Buttons wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt und es werden Daten (u. a. IP-Adresse, Telefonnummer, Nachrichten­inhalt) an WhatsApp/Meta übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick). Eine Datenübermittlung in Drittländer (USA) kann erfolgen. Details: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Google Maps (nur externer Link)

Auf der Kontaktseite befindet sich ein Link zu Google Maps (Google Ireland Limited). Es wird keine Karte eingebettet; eine Verbindung zu Google entsteht erst, wenn Sie den Link aktiv anklicken. Dabei können Daten (u. a. IP-Adresse, Standortanfrage) an Google übertragen werden – auch in Drittländer (USA). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick).

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse. Beschwerden können Sie bei der österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at) einbringen.

Externe Links

Für die Datenschutzbestimmungen verlinkter externer Websites ist ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.